Khuda Se Jab Tumko Maanga Tha To Ye Nhi Socha Ki Quotes

Khuda se jab tumko maanga tha
to ye nhi socha ki judai bhi sehni padegi apno ki
chalo chhod bhi diya tumhare liye unko
par aaj tak samajh nahi aaya ki tum mile bhi ya nahi..

Phir paish-e-nazar surat-e-mehtab hai koi
ya meri nigahon mein naya khawab hai koi
yeh baat garaan khawab ko ab kaun bataye
tere liye is raat mein be-khawab hai koi
palkon pe jo roshan hai sar-e-sham-e-tamanna
woh ashk nahi gohar-e-nayaab hai koi
yeh sirf karishma hai meri chashm-e-talab ka
sehra mein kahan gulshan-e-shadaab hai koi
nawaqif-e-adaab-e- mohabbat ko khabar kya
kab se raah-e-umeed mein betaab hai koi..

Mohsin gareeb log to tinkon ka dher hain
malbe mein dabb gaye to kabhi paani mein beh gaye..

मैंने कब दर्द के ज़ख्मों से शिकायत की है
हाँ मेरा जुर्म है की मैंने मोहब्बत की है
आज फिर देखा उसे महफ़िल में पत्थर बने
मैंने आँखों से नहीं दिल से बगावत की थी
उसे भूल जाने की गलती भी नहीं कर सकती
टूट कर की है तो सिर्फ उसी से मोहब्बत की है ..

Ungliyaan log uthaate hain jidhar jaate hain
hum to iss naam se be-namo-nishaan achche the..

Haadse kya-kya tumhaari berukhi se ho gaye
saari duniya ke liye hum ajnabi se ho gaye

kuch tumhaare gesuon ki berehemi ne kar diye
kuch andhere mere ghar ki roshni se ho gaye

banda-parvar khul gayaa hai aastaanon ka bharam
aashnaa kuch log raaz-e-bandagi se ho gaye

gardish-e-dauraan zamaane ki nazar aankhon ki neend
kitne dushman ek rasm-e- dosti se ho gaye

yun to hum aagaah the sayaad ki tadabir se
hum asiir-e-dum-e-gul apni khushi se ho gaye

ab kahaan ae dost chashm-e-muntazir ki aabaru
ab to unke ahad-o-paimaan har kisi se ho gaye

har kadam "Sagar" nazar aane lagi hain manzilein
marhale kuch tae meri aavaaragi se ho gaye..

Details:
haadse = accidents/misfortunes
berukhi = indifference
gesu = hair
berehemi = disorder
aagaah = forewarned
sayaad = hunter
tadabir = arrangement
asiir = prisoner
chashm = eye
muntazir = waiting
ahad-o-paimaan = promises
marhale = difficult work/journey

मिसाल दे रहे हैं वो मेरे नाम की
और हम कर रहे हैं तौबा सौ - सौ बार ..