Main Tere Jigar Mein To Hun Bas Teri Nazar Mein Hi Quotes

Main tere jigar mein to hun
bas teri nazar mein hi nahi..

Though I am in your heart
but still not in your sight..

As the bee-injuring not
The flower, its colour, or scent-
Flies away, taking the nectar;
So let the wise man dwell upon the earth. - Gautama, the Buddha

Mohabbat ek jazbaa-e-junoon hai
kaale baadal se chan ke aati sard mausam ki dhoop hai
mehroom nahi is-se banda koi
fir bhi saaqi se malaal kiye jaata hai..

ਔਖੀ ਰਮਜ਼ ਫ਼ਕੀਰੀ ਵਾਲੀ
ਚੜ ਸੂਲੀ ਤੇ ਬਹਿਣਾ
ਦਰ - ਦਰ ਤੇ ਟੁਕੜੇ ਮੰਗਣੇ
ਮਾਈਏ ਭੈਣੇ ਕਹਿਣਾ ..

Aukhi ramaz fakeeri waali
char sooli te behna
dar-dar te tukde mangne
maaiye bhene kehna ..

Details:
It is difficult to acknowledge, understand and follow vast hidden treasures of knowledge in Guru's teachings. One has to keep aside and sacrifice own intellect, experience, skill, smartness and ego. It is not everybody's cup of tea to beg from door to door calling upon mothers and sisters for alms like a fakir does.

Jab tak tujh mein itraana or gussa karna baaki hai,
tab tak apne aap ko ahle-ilm mein shaamil mat karna.
- Gause-Aazam

Main tere jigar mein to hun
bas teri nazar mein hi nahi..

Though I am in your heart
but still not in your sight..

Our body is the Bodhi-tree,
And our mind a mirror bright.
Carefully we wipe them hour by hour,
And let no dust alight.

There is no Bodhi-tree,
Nor stand of a mirror bright.
Since all is void,
Where can the dust alight?