पाँच पहर धंधे गया, तीन पहर गया सोय । एक पहर Quotes

पाँच पहर धंधे गया, तीन पहर गया सोय ।
एक पहर हरि नाम बिन, मुक्ति कैसे होय ॥

Five pahers gone working, three paher sleeping
one paher without contemplating upon God , how will you be liberated..

Jaise maya man rame, taisa ram ramaaye
tara mandal bedhi ke, tab amrapur jaaye..

Jaaki poonji saans hai, chin aawe chin jaaye
taako aisa chaahiye, rahe naam lau laaye..

Shram se hi sab kuch hot hai, bin shram mile kuch nahi
Seedhe ungli ghee jamo, kabsu nikase nahi

श्रम से ही सब कुछ होत है, बिन श्रम मिले कुछ नाही |
सीधे ऊँगली घी जमो, कबसू निकसे नाही ||

Efforts can accomplish everything.
Nothing can be accomplished without taking efforts.
A purified butter that is frozen cannot be taken out with a straight finger.

Taamas kere teen gun, bhanwar lehi tehn baas
ekehi daari teen fal, bhata ookh, kapaas..

Shabd barabar dhan nahi, jo koi jaane bol
Heera to damo mile, shabd mol na tol

शब्द बराबर धन नहीं, जो कोई जाने बोल |
हीरा तो दामो मिले, शब्द मोल न टोल ||

He who is good at speaking understands that there is no wealth like words.
A diamond can be purchased for a value but
One do not just have any means for valuation of words.

Vaad vivaadaan mat karo, karu nit ek vichaar
naam sumir chit laayeke, sab karni mein saar..