बादशाहों को सिखाया है क़लंदर होना आप आसान समझते हैं मुनव्वर Quotes

बादशाहों को सिखाया है क़लंदर होना
आप आसान समझते हैं मुनव्वर होना ..

Details:
क़लंदर - a wandering Sufi mystic
मुनव्वर - illuminated, brilliant

हवाई जहाज़ में बैठ कर देखिये
उड़ान केवल परिंदों का हक़ नहीं ..

Try an aeroplane
flying is not limited to birds..

जिनके मालिक करामातों की नुमाइश नहीं करते
उनके कुत्ते भौंकते नहीं
दहाड़ते हैं

Tu saath na de mera chalna mujhe aata hai,
har aag se waakif hun jalna mujhe aata hai..

हम भी दरिया हैं हमें अपना हुनर मालूम है,
जिस तरफ भी चल पड़ेंगे रास्ता हो जायेगा।
- बशीर बद्र

I do not have an attitude problem
But I Believe
झुको वहीं जहां किसी के दिल में
तुम्हे झुकाने की ज़िद्द ना हो ..

Jhuko wahi jahaan kisi ke dil mein
tumhe jhukaane ki zidd na ho..

जाके कह दे कोई बारूद से , चिंगारी से
फूल खिले हैं इस बार पूरी तैयारी से
बादशाहों से फेंके सिक्के न लिए
हमने ख़ैरात भी माँगी है तो खुद्दारी से ..

Jaake keh de koi barood se, chingari se
phool khile hain is bar poori tayaari se
baadshahon se fainke sikke na liye
humne khairaat bhi maangi hai to khuddari se..