तुम मुखातिब भी हो, क़रीब भी हो तुम को देखूं Quotes

तुम मुखातिब भी हो, क़रीब भी हो
तुम को देखूं कि तुम से बात करूँ ..
- फ़िराक़ गोरखपुरी

Tum mukhaatib bhi ho, kareeb bhi ho
tum ko dekhun ki tum se baat karun..
- Firaq Gorakhpuri

Teri mehfil se uthe the kisi ko khabar na thi
bas tera mud-mud ke dekhna humein badnaam kar gaya..

आँधियों के इरादे तो अच्छे न थे,
ये दिया कैसे जलता हुआ रह गया।
– वसीम बरेलवी

Tujh se darkaar mohabbat hay mohabbat ke ewaz
Main nahi chaahta tujh pe koi ehsaan rahe..

Muddat ke baad dekh kar uss shakhs ko Munir
Ek baar dil tau dharka magar phir sambhal gaya..

Haadse kya-kya tumhaari berukhi se ho gaye
saari duniya ke liye hum ajnabi se ho gaye

kuch tumhaare gesuon ki berehemi ne kar diye
kuch andhere mere ghar ki roshni se ho gaye

banda-parvar khul gayaa hai aastaanon ka bharam
aashnaa kuch log raaz-e-bandagi se ho gaye

gardish-e-dauraan zamaane ki nazar aankhon ki neend
kitne dushman ek rasm-e- dosti se ho gaye

yun to hum aagaah the sayaad ki tadabir se
hum asiir-e-dum-e-gul apni khushi se ho gaye

ab kahaan ae dost chashm-e-muntazir ki aabaru
ab to unke ahad-o-paimaan har kisi se ho gaye

har kadam "Sagar" nazar aane lagi hain manzilein
marhale kuch tae meri aavaaragi se ho gaye..

Details:
haadse = accidents/misfortunes
berukhi = indifference
gesu = hair
berehemi = disorder
aagaah = forewarned
sayaad = hunter
tadabir = arrangement
asiir = prisoner
chashm = eye
muntazir = waiting
ahad-o-paimaan = promises
marhale = difficult work/journey

Woh kaise log hain yaa-rabb jin-hone paa liya tujh ko
hume to ho gaya dushwaar ek insaan ka milna..