रिश्तों की एहमियत बताते हैं फासले मगर थोड़ा तड़पाते भी हैं Quotes

रिश्तों की एहमियत बताते हैं फासले
मगर थोड़ा तड़पाते भी हैं फासले
दिलों में हों ना दूरियां यह दुआ करना
चाहे बीच में हों मीलों के फासले..

Goodbyes are not forever.
Goodbyes are not the end.
They simply mean i will miss you
until we meet again..

Few friends are always with you.
So, in your farewell party
if you miss some faces
it means they are with you..

मुबारक़ कहें कैसे
कैसे कहें शुक्रिया
अभी शुरू भी न हो सकी गुफ़्तगू
कैसे कहें अलविदा ..

Departures from one place
turn into arrivals at other.
May you be the spring
wherever you reach &
the crusade shall continue forever..

ਕਰ ਦੋਸਤੀ ਤੂੰ ਲਖ ਵਾਰ ਸੋਹਨੇਯਾ
ਪਰ ਮੇਰੇ ਜੇਹਾ ਪਯਾਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਪਾਂਵੀ ਨਾ
ਜ਼ਿੰਦਾ ਰਹੇ ਤਾਂ ਮਿਲਾਂਗੇ ਲਖ ਵਾਰ
ਮਰ ਗਏ ਤਾਂ ਦਿਲੋਂ ਭੁਲਾਂਵੀ ਨਾ ..

Kar dosti tu lakh vaar sohneya
par mere jeha pyaar kise naal paanvi na
zinda rahe taan milaange lakh vaar
marr gaye taan dilon bhulaanvi na..

I was waiting eagerly for this day
and see finally it has come.
Wishing You Good Luck and Happy Farewell..