तुम्हारी बज़म के आगे भी एक दुनिया है, हुज़ूर बड़ा ज़ुल्म Quotes

तुम्हारी बज़म के आगे भी एक दुनिया है,
हुज़ूर बड़ा ज़ुल्म है ये बेखबरी.

Beyond your immediate circle
there is a world outside too,
Your ignorance / indifference is a big crime.

Koi taveez ho radd-e-balla ka
Mohabbat mere peeche par gayi hai..

Sabhi rishte toot jaate hain
Dil se dil ka taaluq apni jagha
Mujh ko tere na milne ka yakeen
Phir bhi tujh ko paa lene ki dua apni jagha..

Meri zindagi mein aksar yeh haadsa hua hai
Koi kho ke mill gaya hai, koi mill ke kho gaya hai..

Kiya karti hoon tanhai main ashkon se wuzu aksar,
tassawur mein raha karti hai tujh se guftugu aksar,

teri ankhon mein khud ko dhoondti hoon is liye shayed,
ke apni hi raha karti hai mujh ko justuju aksar,

takaa karti hoon tanha baith kar pehron jo phoolon ko,
tumhari un main hoti hai shabahat hu’bahuu aksar,

woh raaz dil jisey phoolon ki surat dil main rakha tha,
ussi ki to mehek phailli hai jaana, chaarsu aksar,

Sadaf! deen-e-wafaa ka dum to sab bharte hain lekin kyon,
issi ke naam par galiyon mein behtaa hai lahuu aksar..

- Sadaf Mirza

Yeh zindagi hai ke barish hai sangraizoon ki
main toot phoot gya iss mein mubtila ho kar..

Dar badar ki saza se darte hain
khushak patte hawa se darte hain
aandhiyon se kabhi mohabbat thi mujhko
ab to baad-e-saba se darte hain..

Details:
Baad-e-saba means Subah ki hawa or morning breeze..