Kabir Meri Jaat Ko Sab Ko Hasne-haar Balihaari Is Jaat Ko Quotes

Kabir meri jaat ko sab ko hasne-haar
balihaari is jaat ko jit japeo sirjin-haar..

Shram se hi sab kuch hot hai, bin shram mile kuch nahi
Seedhe ungli ghee jamo, kabsu nikase nahi

श्रम से ही सब कुछ होत है, बिन श्रम मिले कुछ नाही |
सीधे ऊँगली घी जमो, कबसू निकसे नाही ||

Efforts can accomplish everything.
Nothing can be accomplished without taking efforts.
A purified butter that is frozen cannot be taken out with a straight finger.

Kabira khada baazar mein sabki maange khair,
na kahu se dosti na kahu se baer..

Haathon parbat faadte, samundar ghoont bharaaye
te munivar dharti gale, ka koi garab karaaye..

Jaise maya man rame, taisa ram ramaaye
tara mandal bedhi ke, tab amrapur jaaye..

धीरे-धीरे रे मना, धीरे सब कुछ होय,
माली सींचे सौ घड़ा, ॠतु आए फल होय।

Slowly slowly O mind, everything happens at it's own pace
Gardener may water hundred times but the fruit shall only arrive when it will be season

Details:
There could be many translations to this Doha -
We should keep doing the good work & someday we shall be rewarded. We should contemplate on the name of God & one day we shall achieve enlightenment. We should not try to get overnight success.

Kabir mulan munare kia chareh, Sain na bahira hoi
ja karan tu baang deh, dil hi bhitar joi

Saikh saboori bahra, kia huj kabe jai
Kabir ja ki dil sabat nahin, ta kau kahan Khudai

Kabir Allah ki kar bandagi, jih simrat dukh jai
dil mahi Sain pargate bujhe balanti nai.