Us Lehze Par Jo Nigaah Gehraai To Bheed Mein Se Yun Quotes

Us lehze par jo nigaah gehraai
to bheed mein se yun aawaaz aayi..
Huzoor, soch ka daayra badhaayie,
yeh sheher raftaar-zada hai,
yahan har kadam par shor-o-gul hai..

चाँद की चादर हो
तारों का तकिया
बहती धारा सा हो
आपका हर सपना
महकती कलियों के संग
छूने उजाला आये
मोहब्बत भरा सलाम
पेश - ए - ख़िदमत दे जाए ..

ਰੁਤਬਾ-ਏ-ਇਸ਼ਕ ਗ਼ਾਫ਼ਿਲ੍ ਤੇਰੀ ਕਸ਼ਤੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ
ਨਾ ਰੱਖੇ ਭਰਮ ਕੋਈ
ਸਚੇ ਵਾਰਿਸ ਤਾਂ ਭੋਰੇ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਨੇ ।।
ਜੋ ਨੇ ਬੱਸ ਨਾਮ ਦੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਿ ਦੇਗਾਂ ਵਰਤਾਉਣਗੇ
ਦੋ-ਚਾਰ ਆਗੂ ਲਈ ਸੱਬੇ ਡੁਬਾੳਣਗੇ
ਸਮਾਂ ਆਉਣ ਤੇ ਕਾਰਾਗਾਰ ਦੇ ਬੂਹੇ
ਆਪੇ ਹੀ ਖੁਲ਼ ਜਾਣਗੇ ।।

ਦੁੱਖੀ ਹੂਆ ਮਨ ਦੇਖ ਕਰ
ਲਾਲ ਕਿਲ੍ਹੇ ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਵੇਖ ਕੇ ਅਪਮਾਨ
ਦੇਸ਼ ਕਾ ਜੋ ਕਰੇ ਨੁਕਸਾਨ
ਕੌਣ ਕਹੇ ਉਸਕੋ ਕਿਸਾਨ
ਆਖਿਰ ਕਬ ਤਕ
ਕਰੇ ਸਰਕਾਰ ਸੰਯਮ ਸੇ ਕਾਮ ।।

ਲੰਬੀਆਂ ਉਮਰਾਂ ਤੇ ਨਾਲ ਵਸੇਰੇ
ਮੌਜ਼ ਬਹਾਰਾਂ ਆਵਣ ਨੇੜੇ
ਜਿੰਦ ਪੀਂਗ ਹੁਲਾਰੇ ਲੈ ਨੱਚੇ ਖੇਡੇ
ਰੁੱਤ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਰਵੇ ਸਭਦੇ ਵੇਹੜੇ ..

Lambiyaan umraan te naal vasere
mauj baharaan aavan nere
jind peeng hulaare lae nache khede
rutt khushiyaan di rave sabhde vehde

पैरों में छाले लिए
उस आग सी सड़क पर
नन्ही इक जान को सीने से लगा
माँ पैदल चलती रही
समंदर से उठते तूफ़ान
बसों में बैठ कर नहीं आते ..

It's not that only you are in pain,
it's not that only you are in tears,
it's not that only you are deprived of something,
a life that prevails against all odds is a life indeed..