साईं इतना दीजिए, जामे कुटुम समाइ मैं भी भूखा ना रहूँ, Quotes

साईं इतना दीजिए, जामे कुटुम समाइ
मैं भी भूखा ना रहूँ, साधु ना भूखा जाइ..

Sai itna dijiye, jaa mein kutum samaai
main bhi bhookha na rahun, sadhu na bhookha jaai..

Details:
Oh Lord ! give me that much only food which is sufficient for my family. I should not be hungry and even saints who arrive at my door should be well served. As Kabir's financial condition was not that well so here he prays to God to help him to feed his family, himself and all those who arrive at his place. Here Kabir is not diluting the importance of hard work but instead he is adding his prayers to his work as a cloth-weaver.

Naam japat daridri bhala, tooti ghar ki chaan
kanchan mandir jaari de, jahaan na satguru gyan..

Dukh mein sumiran sab karein, sukh mein kare na koi
jo sukh mein sumiran kare, to dukh kaahe ko hoye..

पाँच पहर धंधे गया, तीन पहर गया सोय ।
एक पहर हरि नाम बिन, मुक्ति कैसे होय ॥

Five pahers gone working, three paher sleeping
one paher without contemplating upon God , how will you be liberated..

Shabd barabar dhan nahi, jo koi jaane bol
Heera to damo mile, shabd mol na tol

शब्द बराबर धन नहीं, जो कोई जाने बोल |
हीरा तो दामो मिले, शब्द मोल न टोल ||

He who is good at speaking understands that there is no wealth like words.
A diamond can be purchased for a value but
One do not just have any means for valuation of words.

पोथी पठि-पठि जग मुंआ पंडित भया न कोय ।
ढाई अक्षर प्रेम के पढ़े सो पंडित होय ।।

Sabe rasaayan hum piya, prem samaan na koye
ranchak tan mein sanchare, sab tan kanchan hoye..