तुम्हारी बज़म के आगे भी एक दुनिया है, हुज़ूर बड़ा ज़ुल्म Quotes

तुम्हारी बज़म के आगे भी एक दुनिया है,
हुज़ूर बड़ा ज़ुल्म है ये बेखबरी.

Beyond your immediate circle
there is a world outside too,
Your ignorance / indifference is a big crime.

Tujh se lafzon ka nahi rooh ka rishta hai mera
tu meri saanson mein tehleel hai khushbu ki tarah..

Khwaishon ke bharose kuch dur chale aaye hum
karni thi tumse kuch baatein vo kar na paye hum
dil mein the armaan dabe jo vo bayaan kar na paye hum
khwaishon ke bharose dur chale aaye hum..

Tere vaadon se kahan tak mera dil faraib khaaye
Koi aisa kar bahaana, meri aas toot jaae..

Phir paish-e-nazar surat-e-mehtab hai koi
ya meri nigahon mein naya khawab hai koi
yeh baat garaan khawab ko ab kaun bataye
tere liye is raat mein be-khawab hai koi
palkon pe jo roshan hai sar-e-sham-e-tamanna
woh ashk nahi gohar-e-nayaab hai koi
yeh sirf karishma hai meri chashm-e-talab ka
sehra mein kahan gulshan-e-shadaab hai koi
nawaqif-e-adaab-e- mohabbat ko khabar kya
kab se raah-e-umeed mein betaab hai koi..

Hum charagh-e-shub hi jab thehre to phir kia sochna
raat thi kiss ka muqaddar aur sahar dekhega kaun
har koi apni hawa mein mast firta hai Faraz
is shehr-e-napursaan mein teri chashm-e-nam dekhega kaun..

Us ko Chaha bhi to izhaar karna nahi aaya
Kat gai umar magar pyaar karna nahi aaya
Us ney manga bhi agar kuch to judaai mangi
Aur hum thay ke hum ko inkaar bhi karna nahi aaya..